Questions to the Endless

Laurence Felber

Représentation en allemand

Je 14.11.24 à 20:30

à Nebia

On trouvera dans ce spectacle une battle de rap multilingue, des points d’interrogation qui volent et le portrait d’une trapéziste.

Durée : 55 min.
Âge conseillé : Tout public, dès 12 ans

Des questions à l’infini flottent dans l’air, celles posées par une femme sur un trapèze ou par un haut-parleur qui n’est autre que son alter ego un peu déstabilisant parfois; des questions adressées à soi-même, au public, à l’univers…On trouvera dans ce spectacle une battle de rap multilingue, des points d’interrogation qui volent, le portrait d’une trapéziste, un hommage à l’irrésolu, une invitation à prendre son alter ego par la main, un jeu d’équilibre défiant la gravité et peut-être plein d’autres choses encore.

Ce spectacle est présenté dans le cadre de La Nuit du Cirque, en diptyque avec La Tournée des Aurevoirs de Jean Charmillot (18h30 – Bar Nebia). Profitez des deux spectacles avec le Combo Nuit du Cirque du 14 novembre.

Les échos

« C’est une pièce que j’ai emportée avec moi comme un cadeau – même longtemps après l’avoir vue. »

Spectateur au Festival ON THE EDGE, Vienne 2023 (traduit de l’Anglais)

« J’ai pu déchirer une question que je ne voulais plus porter – et j’avais oublié le plaisir que l’on éprouve à déchirer quelque chose. »

Spectateur au Festival Circolo, 2022 (traduit de l’Anglais)

Distribution

Conception et interprétation : Laurence Felber
Collaboration artistique : Caroline Schenk, Darragh McLoughlin, Sergi Parés, Lucien Haug
Création sonore : Julian Vogel, Tim Wettstein
Création lumière : Savino Caruso
Régie générale : Luzia Scheidegger
Assistanat régie : Julian Vogel

Coproduction : Festival Circolo (NL)
Institutions partenaires/résidences : Le Spot – Sion, Panama Pictures (NL), cirqu’Aarau, Bühne Aarau, Nebia · Bienne spectaculaire, Station Circus – Basel, het Klooster Breda (NL), Zirkusquartier – Zürich, LeZartiCirque – Sainte-Croix.
Soutien : Pro Helvetia – Fondation Suisse pour la culture, circus:researched (A/DE/CH), Keep an Eye project (NL)