Vorstellung auf Deutsch
Ein Portrait einer Trapezistin, eine Hommage ans Fragezeichen und eine Einladung, sein alter Ego wieder einmal bei der Hand zu nehmen.
Unendlich viele Fragen schweben in der Luft. Fragen an sich selbst, an das Publikum oder an das Universum. Gestellt von einer Frau auf einem Trapez oder per Lautsprecher, der nichts anderes als ihr manchmal destabilisierendes Alter Ego ist. Folgen wir der Einladung zu einem mehrsprachigen Rap-Battle, fliegenden Fragezeichen, dem Porträt einer Trapezkünstlerin, einer Hommage an das Ungelöste und einem der Schwerkraft trotzenden Balanceakt. Nehmen wir unser Alter Ego an die Hand und entdecken vielleicht noch viel mehr.
Aufführung im Rahmen von La Nuit du Cirque, als Diptychon mit La Tournée des Aurevoirs von Jean Charmillot (um 18:30 Uhr – Bar Nebia). Genießen Sie beide Aufführungen mit der Nuit du Cirque Combo.
Kreation und Performance: : Laurence Felber
Künstlerische Unterstützung: : Caroline Schenk, Darragh McLoughlin, Sergi Parés, Lucien Haug
Sound Design : Julian Vogel, Tim Wettstein
Licht Design : Savino Caruso
Technik : Luzia Scheidegger
Technische Unterstützung : Julian Vogel
Koproduktion : Festival Circolo (NL)
Partner-Institutionen/Residenzen : Le Spot – Sion, Panama Pictures (NL), cirqu’Aarau, Bühne Aarau, Nebia · Bienne spectaculaire, Station Circus – Basel, het Klooster Breda (NL), Zirkusquartier – Zürich, LeZartiCirque – Sainte-Croix.
Unterstützung : Pro Helvetia – Schweizer Kulturstiftung, circus:researched (A/DE/CH), Keep an Eye project (NL)