Hiver à Sokcho (reporté)
Fugu Blues Productions / Frank Semelet (CH)
Sa 30.01.21 à 19:00
Un roman adapté au théâtre et illustré en direct par Pitch Comment.
La compagnie jurassienne Fugu Blues Productions poursuit son exploration du roman Hiver à Sokcho de l’écrivaine franco-suisse Elisa Shua Dusapin. On y retrouve trois protagonistes. Une jeune femme, dont le nom n’est jamais prononcé, est la narratrice et le personnage principal. Pour interagir avec elle, un homme, Yan Kerrand, dessinateur de BD français, venu loger dans la pension de Sokcho où travaille la jeune femme. On découvre un autre protagoniste sur la scène: Pitch Comment qui dessine en direct sur une tablette graphique des éléments de décors projetés sur un écran géant situé derrière les deux comédiens. De manière subtile, enveloppante, ludique et extrêmement cinématographique, ses dessins accompagnent le duo dans la ville de Sokcho et aux alentours de cette frontière si particulière entre les deux Corées.
70 min. / tout public, dès 12 ans
Texte : d’après le roman d’Elisa Shua Dusapin (Editions Zoé, 2016).
Adaptation : Elisa Shua Dusapin et Frank Semelet
Mise en scène : Frank Semelet
Interprétation : Isabelle Caillat, Pitch Comment, Frank Semelet
Scénographie et création lumière : Yann Becker
Assistanat mise en scène et chorégraphie : Katy Hernan
Vidéo : Loïc Pipoz
Musique originale et univers sonore : Guillaume Lachat
Régie générale : Théo Serez
Régie son : Victor Colelough
Œil extérieur : Antonio Troilo
Administration : Rosalie Cosandey-Devaud
Costumes : Scilla Ilardo
Coproduction : Le Reflet – Théâtre de Vevey, CCDP – Porrentruy, fOrum culture
Soutien : FARB – Fondation Anne et Robert Bloch pour la promotion de la création culturelle dans le Jura, Loterie Romande, Fondation Loisirs- Casino, République et Canton du Jura, Ernst Göhner Stiftung
Surtitrage en allemand : SUBTEXT, Dóra Kapusta
Soutien pour la traduction et le surtitrage :
plein tarif : 42.-
réduit (AVS, AI, AC) : 38.-
étudiant / enfant / apprenti : 15.-
professionnel du spectacle : 15.-
Carte culture Caritas : 21.-
abo ½ tarif Nebia : 21.-
AG Nebia : 0.-
AG culturel : 0.-
La sécurité du public, des artistes et de notre équipe nous tient à cœur. Merci de nous aider en respectant les mesures de protection pour le bien de toutes et tous. Vous trouverez toutes les informations à jour quant aux mesures appliquées ici.
