Le Dauphiné Libéré, 28 février 2022
« À partir d’enregistrements de sa mère et de son père, aux accents typiques, aux réflexions sans filtres, Rafael Smadja a recréé un univers à la fois intime et universel. »Le Dauphiné Libéré, 9 mars 2022
Un atelier de danse animé par Rafael Smadja aura lieu le 20 octobre 2022 de 19h à 20h30 à Capsule Academy. Et c’est gratuit !
Inscription via la billetterie du spectacle ou en utilisant le lien ci-dessous.
Un spectacle, deux volets, une ode à la transmission d’un héritage et à la découverte de soi
ElGed(j)i c’est ce voyage, un long voyage. C’est l’histoire d’une transition puis de l’accommodation. C’est un périple pendant lequel les paysages se suivent et se fondent les uns dans les autres. ElGed(j)i, c’est une ode à la traversée et au mouvement. Le mouvement des êtres, de ce qu’ils laissent derrière eux et de ce qu’ils trouvent. ElGed(j)i, c’est l’histoire d’un ancien, de ses idées, de ses émotions, de ses coups de gueule, de sa simplicité et sa naïveté. C’est une histoire d’héritage et de transmission, de ce qui nous forge et nous façonne.
Molo(kheya) prend la suite du spectacle elGed(j)i.
Ce second volet s’inspire de la vie de Mary, le maillon central d’une grande famille victime de la diaspora. Elle fédère plusieurs générations autour de son atelier de couture, de sa table et sa cuisine, plus particulièrement la molokheya, une soupe traditionnelle égyptienne. Cette recette est une excuse à recevoir, accueillir et rassembler cette grande famille dont elle a la charge. Transmettre cette tradition c’est faire perdurer l’amour des siens et la valeur du clan. Mary nous offre une traversée pleine de tendresse, d’éclats de rire, et de pragmatisme entre souvenirs et réalité.
Durée : 75 min
Tout public, dès 10 ans
Surtitrage : FR / DE
Chorégraphie et mise en scène : Rafael Smadja
Création musicale : Charles Amblard
Création lumière : Stéphane Avenas
Création costumes : Mélie Gauthier
Regards sur le mouvement : Cédric Gagneur et Branca Scheidegger
Regard sur la dramaturgie : Jann Gallois
Administration et diffusion : Clémence Richier
Production : Cie Tenseï
Coproduction : Festival Suresnes Cités Danse – Théâtre de Suresnes, L’Esplanade du Lac – Divonne-les-Bains, L’Agora – Bonneville, Cie Dyptik – Saint Etienne.
Soutien : DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, Région Auvergne-Rhône-Alpes, Pays de Gex Agglo
Spectacle présenté en collaboration avec Évidanse
plein tarif : 32.–
réduit (AVS, AI, AC) : 29.–
étudiant / enfant / apprenti / professionnel du spectacle : 15.–
abo ½ tarif Nebia : 16.–
AG Nebia : 0.–
AG culturel : 0.-