Spectacle accueilli par La Grenouille en collaboration avec Nebia
Apprêtez-vous à vivre l’expérience de la leçon d’allemand la plus délirante et explosive de votre vie !
Imaginez-vous vous faufiler dans une école. Dans la classe, une prof d’allemand. Un cauchemar ? Non, apprêtez-vous à vivre l’expérience de la leçon d’allemand la plus délirante et explosive de votre vie ! Quarante-cinq minutes désopilantes de « littérature gesticulée » à la découverte d’un classique médiéval germanique, les Nibelungen, une histoire pleine de rebondissements, de sang, de dragons (en tout cas un), d’amour et de trahisons. Vous ne parlez pas allemand ? Tant mieux ! En mime polyglotte – ce n’est pas la moindre de ses contradictions – Laura Gambarini, vous embarque dans un théâtre d’objet qui abat les barrières linguistiques.
Langue : en allemand gesticulé (pour non germanophones)
Dramaturgie et interprétation : Laura Gambarini
Mise en scène : Manu Moser
Regard extérieur : Jennifer Wesse
Technique : Jean-Sébastien Ledewyn
Costume : Marie Jeanrenaud et Célien Favre
Photographie : Vincent Guignet
Graphisme : Margot Steiner
Vidéo : Noé Cauderay
Administration : Brigitte Laurent
Diffusion : BravoBravo – Samuel Perthuis
Coproduction : CCHAR – Centre de Création Helvétique des Arts de la Rue
Soutiens : Loterie Romande, Fondation Michalski, Prix culturel de la Coquette Morges, Fondation Oertli, SIS – Schweizer Interpretenstiftung, Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) et de l’association professionnelle t., Scènes communes (théâtres Benno Besson, Beausobre, L’Echandole, Grand-Champ, Pré-aux-Moines)
Présenté en collaboration avec La Grenouille
