Après le divorce de ses parents, Pablo peine à croire en l’amour. Le cœur chargé de questions, il part dans les Pouilles trouver sa Nonna dont la légende raconte qu’elle a aimé son grand-père un siècle durant. Entre les siestes caniculaires à l’ombre des oliviers, Pablo découvre, cachée dans une bouteille, une magnifique lettre d’amour. Mais lorsqu’il la montre à sa grand-mère, celle-ci lui avoue : « Je ne l’ai pas écrite pour ton grand-père. » Nonna raconte alors son histoire…