Le Songe d’une nuit d’été

Kompagnie Point Zéro

Nach William Shakespeare – bearbeitet und inszeniert von Jean-Michel d’Hopp

Mi 30.10.24 um 19:00

In Nebia

Diese Adaption des Sommernachtstraums war ein Riesenerfolg, spielte vor ausverkauften Häusern und zog jedes Publikum in ihren Bann.

Dauer: 100 Min.
Alter: ab 14 Jahren

Dieser Sommernachtstraum ist in erster Linie eine Komödie, eine Art märchenhaftes Liebesepos in Shakespeares poetischen Wäldern, die Leidenschaften und Geheimnisse enthüllen. Hier jagen sich die Liebenden nach und finden sich in einem Wechselspiel mit Elfen und Feen wieder. Diese magischen Wälder entfesseln die Fantasie vollends und lassen die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit, zwischen männlich und weiblich, mit viel Spielfreude verschwimmen. Eine sommernächtliche Kapriole, die es im gemeinschaftlichen Glück mit acht Schaupieler:innen und 15 wunderschönen Marionetten unbedingt zu erleben gilt!

Die Echos

« Ce songe d’une nuit d’été est une pépite psychédélique qui nous entraine dans un tourbillon d’étonnement et de ravissement presque infantile. On est impressionné, captivé, hilare devant l’audace, la pertinence de ce mélange des genres. (…) Il y a beaucoup de rires dans la salle, presque une euphorie. »
« Virevoltante, foisonnante, fantasmagorique et féministe, l’adaptation du texte de Shakespeare par la Cie Point Zéro s’inscrit aussi dans les préoccupations actuelles, abordant les questions du genre et de l’identité sexuelle. »
« Attention chef d’œuvre ! les comédiens sont tous beaux et tous extraordinaires […] La joie ne nous quitte pas. »

Besetzung

Anpassung und Inszenierung : Jean-Michel d’Hoop
Künstlerische Mitarbeit : Lucile Vignolles
Performance : Ahmed Ayed, Soazig De Staercke, Emmanuël Hennebert , Marouan Iddoub, Amber Kemp, Nicolas Laine, Héloïse Meire abwechselnd mit Laurette Turquin, Simon Wauters.
Choreografie : Jérôme Louis
Bühnenbild : Olivier Wiame, unterstützt von Olivia Sprumont
Komposition : Boris Gronemberger
Licht : Xavier Lauwers
Technik :  Grégoire Tempels, Marc Defrise, Pier Gallen
Bühnenbau : Vincent Rutten
Marionetten und Maske : Loïc Nebreda, unterstützt von Isis Hauben
Kostümedesign : Camille Collin
Kostüme : Cinzia Derom
Fotos : Debby Termonia

Produktionsleitung & internationale Diffusion : Nathalie Kamoun, cie Point Zéro
Diffusion Belgium : Anouchka Vilain, Théâtre de Poche
Produktion : Compagnie Point Zéro
Koproduktion : Théâtre de Poche – Bruxelles, Atelier Théâtre Jean Vilar – Louvain-la-Neuve, Maison de la Culture – Tournai, COOP asbl, Shelter Prod
Unterstützung: taxshelter.be, ING und tax-shelter der belgischen Bundesregierung, Fédération Wallonie-Bruxelles, Centre des Arts Scéniques, COCOF, Wallonie-Bruxelles International.