Tiphanie Bovay-Klameth liefert uns hier ein Solo, in dem sie eine ganze Reihe von Charakteren verkörpert.
Eine Hommage an Einheimische, nahe Verwandte oder bemerkenswerte Unbekannte, die sie seit Anbeginn ihrer Bühnentätigkeit inspirieren. Die Anderen sprechen durch sie und sie spricht durch die Anderen. Ihr Universum ist die kleine Dorfgemeinschaft von Borbigny, die mit voller Aufregung in den Vorbereitungen für ein ebenso triviales wie bedeutendes Ereignis steckt: den jährlichen Turnabend! Ebenso wie Zouc oder Les Deschiens, bei denen sie mitwirkte, verwandelt Tiphanie Bovay-Klameth das Lokale in das Universelle, mit einer enormen Kraft fürs Komische und viel Talent und Zärtlichkeit für das Menschliche.
Konzeption, Text und mit: Tiphanie Bovay-Klameth
Text Mitarbeit: Alexis Rime
Regieassistenz: Alain Borek
Licht: Guillaume Gex
Verwaltung: Olivier Blättler-Yglesias
Mit der künstlerischen Unterstützung von: Benoît Bovay
Koproduktion: Cie TBK, Théâtre 2.21
Unterstützung: Loterie Romande, Kanton Waadt, Ernst Göhner Stiftung, Fondation Petram, Fondation Engelberts pour les arts et la culture, Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature