La ronde

D’Arthur Schnitzler, par l’Helvetic Shakespeare Company

Une ronde de duos amoureux. Dix couples s’affrontent, l’un après l’autre, comme dix déclinaisons du désir et du jeu de séduction.

Dans cette ronde où les classes sociales se croisent, de la prostituée à la femme du monde, du soldat au comte, toutes les stratégies de séduction se valent pour arriver à ses fins. Le plus souvent l’homme mène le jeu, mais la femme sait aussi révéler sa part d’émancipation et de pouvoir. Immanquablement le verbe se transforme entre l’avant et l’après. Le langage devient plus cru, plus réaliste, perdant son emphase et son romantisme. La pièce valut à Schnitzler au début du XXe siècle le statut de « pornographe ». Un siècle plus tard, les limites du scandale se sont déplacées mais la mécanique des mots reste tout aussi efficace et cette mise en scène tout en nuances, portée par sept comédiens remarquables, ne fait qu’accentuer le plaisir.

Texte

Arthur Schnitzler

Traduction

Henri Christophe

Mise en scène

Valentin Rossier

Interprétation

Alain Borek
Caroline Cons
Olivia Csiky Trnka
Romain Lagarde
Céline Nidegger
Anna Pieri
Valentin Rossier

Décors

Jean-Marc Humm

Lumières

Jonas Bühler

Costumes

Nathalie Matriciani

Maquillage

Katrine Zingg

Vidéo

Robert Nortik

Administration

Béatrice Cazorla

Production

Helvetic Shakespeare Company

28 septembre 2020 - 4 octobre 2020

  • juill. 06, 2020 - juill. 12, 2020
  • juill. 13, 2020 - juill. 19, 2020
  • juill. 20, 2020 - juill. 26, 2020
  • juill. 27, 2020 - août 02, 2020
  • août 03, 2020 - août 09, 2020
  • août 10, 2020 - août 16, 2020
  • août 17, 2020 - août 23, 2020
  • août 24, 2020 - août 30, 2020
  • août 31, 2020 - sept. 06, 2020
  • sept. 07, 2020 - sept. 13, 2020
  • sept. 14, 2020 - sept. 20, 2020
  • sept. 21, 2020 - sept. 27, 2020
  • sept. 28, 2020 - oct. 04, 2020
  • oct. 05, 2020 - oct. 11, 2020
  • oct. 12, 2020 - oct. 18, 2020
  • oct. 19, 2020 - oct. 25, 2020
  • oct. 26, 2020 - nov. 01, 2020
  • nov. 02, 2020 - nov. 08, 2020
  • nov. 09, 2020 - nov. 15, 2020
  • nov. 16, 2020 - nov. 22, 2020
  • nov. 23, 2020 - nov. 29, 2020
  • nov. 30, 2020 - déc. 06, 2020
  • déc. 07, 2020 - déc. 13, 2020
  • déc. 14, 2020 - déc. 20, 2020
  • déc. 21, 2020 - déc. 27, 2020
Lu28
Ma29
Me30
Je1
Ve2
Sa3
Di4

02oct.21 h 00 min23 h 00 minNicolas JulesVendredi au chapeau

X