Himmelweg

De Juan Mayorga, mise en scène Jasmina Douieb.

Un spectacle bouleversant qui, en revisitant un épisode de l’Histoire, interroge les apparences et notre faculté d’aveuglement face à l’horreur.

En 1943, pour la première fois un délégué du CICR est autorisé à visiter un camp juif, à Theresien- stadt, non loin de Berlin. Il y découvre un ghetto organisé comme une petite ville presque normale, que son maire juif fait visiter avec fierté. On y vit pauvrement, mais bien. Les enfants jouent, les amoureux parlent d’avenir. Et si tout cela n’était qu’illusion? La pièce s’inspire de l’histoire réelle de ce camp de concentration « modèle » construit pour servir la propagande nazie, où chaque détail est mis en scène pour tromper le visiteur. Celui qui avait été envoyé pour voir n’a rien vu. Le rap- port élogieux suivant cette visite cache à la face du monde l’horreur en train de se dérouler.

Texte

Juan Mayorga.

Traduction

Yves Lebeau.

Mise en scène

Jasmina Douieb.

Interprétation

Jean-Marc Delhausse, Luc Van Grunderbeeck, Michelangelo Marchese.

Scénographie

Renata Gorka.

Son et image

Sébastien Fernandez.

Dramaturgie

Ana Rodriguez.

Production

Cie Entre Chiens et Loups.

Coproduction

Atelier 210 – Bruxelles.

Soutien

Rideau de Bruxelles.

X