Midi théâtre

Dialogues d’exilés

von Bertolt Brecht

Midi

Sa 06.04.19 um 12:15

Profitieren wir von der Mittagszeit, um das Wort zwei Flüchtlingen zu erteilen (heute würde man von «Migranten» sprechen, eine Frage des Bezugssystems), die dank (oder besser: aufgrund) der Distanz, die sie von ihrer Heimat trennt, einen kritischen Blick auf ihre Realität werfen.

Aus Überlebensgründen wurden sie zur Flucht aus ihrem Vaterland gezwungen, und die einzige Verbindung, die ihnen noch zu diesem bleibt, sind Gedanken und Urteile, die sie über es äussern. Urteile und Gedanken, die häufig forciert sind, da ein Mensch, der sich weigert, in seiner Heimat zu leben, stets nach dem Grund gefragt wird. Zwischen ihnen und uns besteht eine zeitliche Distanz, und ihre Äusserungen entsprechen nicht mehr ganz unserer Realität (für die, denen wie mir das Wort «Realität» missfällt, ersetzen wir es hier durch «Alltag»). Doch dieser zeitliche Abstand funktioniert für uns wie ihr geografischer Abstand, er bringt uns dazu, über ihre Äusserungen nachzudenken, sie mit diesem «Alltag» und mit unserem «Weltzustand» zu vergleichen, und vor allem ermöglicht er uns allen, sich eine eigene Meinung zu bilden, was in unserem Geist eine Art Nachgeschmack von Freiheit erzeugt.

Cie Trois Petits Points

Im Jahr 2009 sind wir noch Gymnasiasten, doch wir haben bereits den Ehrgeiz, Theater zu machen. So gründen wir einen Verein, die Trois Petits Points, der uns erlaubt, unsere verschiedenen Projekte voranzutreiben (zwei Theaterstücke, eine Webserie und zahlreiche Kurzfilme), die wir parallel zu unseren Hochschulstudien umsetzen.

Im Jahr 2017 haben die meisten Gründungsmitglieder ihre Berufsausbildung abgeschlossen und arbeiten im Theater- oder Filmbereich. Die Lust, gemeinsam Projekte zu verwirklichen, ist geblieben, und so beschlossen wir, unseren Verein um eine professionelle Abteilung, Le Groupe B, zu erweitern, um so verschiedene Personen aufnehmen zu können, die wir während unserer Ausbildung kennengelernt hatten. Dieses Projekt, das Tibor Ockenfels initiiert hat und leitet, ist Teil einer grösseren Forschungsarbeit. Es beruht auf unserer Absicht, das Gesamtwerk von Bertolt Brecht zu erkunden, um langfristig eine Reflexionsplattform über sein Theater zu entwickeln und uns zu erlauben, unsere eigene künstlerische Sprache und unsere eigenen Spielregeln zu entwickeln, um sich dieses riesige engagierte Werk anzueignen. Nach «Tambours dans la Nuit» (Premiere im August 2017) sind die «Dialogues d’exilés» also unser zweiter Versuch, in die Brecht’sche Welt einzutauchen.

~ 60 Minuten (Essen inbegriffen)

Regie : Tibor Ockenfels
Interpretation : Raphaël Vachoux, Matteo Prandi
Dramaturgie: Pierre Causse
Bühnenbild : Valeria Pacchiani
Kostüme : Anna Cressaty Pacchiani
Administration und Produktion : Tiago Branquino

Koproduktion : Midi, théâtre !, CCRD – Delémont
(Centre Culturel Régional de Delémont), CCDP – Porrentruy
(Centre Culturel du District de Porrentruy), Equilibre-Nuithonie – Villars-sur-Glâne, L’Echandole – Yverdon-les-Bains, Le Reflet – Théâtre de Vevey, Nebia – Biel/Bienne, Théâtre de Valère – Sion
Soutien : Conseil de la culture de l’État du Valais, Service des Affaires culturelles de l’État de Vaud, Office de la culture du Canton de Berne, Service de la culture de l’État de Fribourg, Office de la culture du Canton du Jura, Service culturel de la Ville de Vevey, Service culturel de la Ville d’Yverdon-les-Bains, Service culturel de la Ville de Sion, Service de la culture de la Ville de Delémont, Service de la culture de la Ville de Porrentruy, Commission culturelle de l’Agglo de Fribourg, Service de la culture de la Ville de Bienne Loterie romande, Migros Pour-Cent-Culturel, Plateaux.ch, Payot

Cie Trois Petits Points parrainée par Le Reflet – Théâtre de Vevey

www.miditheatre.ch

Plein tarif : 32.–
réduit : 29.–
étudiant : 23.–
abo ½ tarif : 23.–
AG : 15.–
Abo 20 Jahre 100 Franken : 0.-

Le repas est inclus dans le prix. Les réductions s’appliquent sur le spectacle mais pas sur le repas.

Abonnements

Entdecken Sie unsere Abokarten und kommen Sie nach Lust und Laune ins Theater!

Verfolgen Sie alle Neuigkeiten mit unserem monatlichen Newsletter