Röstigraben – AUSVERKAUFT!

2 Autoren, 2 Sprachen... und Rösti.

Mitten am Tag verwandelt sich das Theater-Foyer in einen netten und gemütlichen Treffpunkt.

Um den nationalen Zusammenhalt zu stärken und die Beziehungen zwischen den verschiedenen Landesteilen zu verbessern, hat der Bundesrat einen Jahresaustausch in einer anderen Sprachregion für alle Bürger als obligatorisch erklärt. Die wortgewandte Daisy Golay empfängt heute den frisch aus Basel eingetroffenen und völlig desorientierten Niklaus Fisher. Die beiden versuchen sich trotz der sprachlichen Klippen anzunähern und diesen berühmten Röstigraben zu überwinden.

Antoine Jaccoud und Guy Krneta haben sich im Auftrag des Freiburger Theaterzentrums – Théâtre des Osses mit diesem widersinnigen aber sehr präsenten Mythos Röstigraben / Barrière de rösti befasst. Gemeinsam haben sie sich eine etwas surrealistische Begegnung ausgedacht und auch versucht die Clichés aufzudecken, die von der einen zur anderen Seite der Sprachgrenze transportiert werden. Eine kurze Geschichte, um wieder einmal über uns selber zu lachen!

Text

Antoine Jaccoud
Guy Krneta

Regie

Nicolas Rossier

Bühnenbild

Geneviève Pasquier

Mit

Geneviève Pasquier
Niklaus Talman

Produktion

Théâtre des Osses
Unter der Patenschaft von:
Nuithonie, Fribourg

Koproduktion

Midi, théâtre !
Spectacles français, Bienne
Nuithonie, Fribourg
Théâtre du Grütli, Genève
Théâtre de Valère, Sion
Le Reflet – Théâtre de Vevey
Théâtre Benno Besson – Yverdon-les-Bains

Küche

Cantine Mobile

Gefördert von

Stadt Biel
Kanton Bern
Kanton Jura
Repubik und Kanton Genf
Stadt Vevey
Stadt Yverdon-les-Bains
Staat Wadt
Stadt Sion
Kanton Wallis
Agglo Fribourg
Ernst Göhner Stiftung
Migros Kulturprozent
Loterie Romande