Vivianne, Julie und Katrine, um die 20, aus Moncton in der kanadischen Atlantikprovinz New Brunswick. Sie sind waschechte Acadiennes, gehören also der französischsprachigen Minderheit an, die ab dem frühen 17. Jahrhundert dort lebte, 1755 aber von den Engländern deportiert wurde… Nach kurzem Exil sind dann die Akadier zurückgekehrt. Der Kampf um die Anerkennung ihrer frankophonen Kultur ist aber heute noch Alltag. LES HAY BABIES nennen ihren Stil «Indie-Folk Chiac»; moderner American-Folk also mit Gitarre, Banjo und Ukulele und feinster Stimmarbeit zu dritt, wie man es eben aus Übersee kennt. Sie mögen Dylan, Neil Young oder Townes van Zandt und kennen das grosse American Songbook. Ihre Eigenkompositionen singen sie manchmal in Englisch, grösstenteils aber eben in Chiac… einer sprachlichen Lokalspezialität aus dem Südosten der Provinz: irrwitziges Französisch gespickt mit englischen Wörtern, das ganze mit starkem Akzent und gewaltig gerollten rrrs. Französischkenntnisse sind hier keine gefragt, selbst der ehemalige Klassenbeste wird nur Bahnhof verstehen.
