Ein ergreifendes Stück, das uns mit der Fragen nach Identität und Integration einer Jugend zwischen zwei Kulturen konfrontiert.

Wir befinden uns mitten in einer Familie aus dem Maghreb, in einer französischen Banlieu; eine Mutter mit ihren zwei Töchtern, grossgeworden zwischen muslimischer Tradition und emanzipatorischen Theorien, zwischen familiärer Loyalität und dem Aufkeimen der ersten Liebe; zwei heranwachsende Frauen auf Freiheitssuche.

Am Tag der Hochzeit von Laila keimen alte Erinnerungen und brennende Fragen auf; in gewissen Quartieren findet eine Abwendung von der eigenen Kultur und eine Radikalisierung der Jungen statt, die mit den Werten jener Gesellschaft gebrochen haben, in der sie gross geworden sind. Braises ist ein kraftvolles und gleichzeitig sensibles Werk, das uns von drei brillianten Schauspielern überbracht wird.

Text

Catherine Verlaguet
(éditions Théâtrales)

Regie

Philippe Boronad

Schauspiel

Manon Allouch
Leïla Anis
Aïni Iften

Video

Nicolas Helle
Armando Menicacci

Tonkonzept

Nicolas Déflache

Flöte (Aufnahme)

Leonardo Garcia

Bühnenbild

Philippe Maurin

Technik

Vincent Salucci

Produktion

Cie artefact

Koproduktion

La Tribu – PACA, PôleJeunePublic – Toulon Provence Méditerranée
Théâtre de Grasse, Scènes & Cinés
Théâtre de l’Olivier
Istres, Espace Boris Vian
Les Ulis, Scène Watteau
Nogent-sur-Marne, ONYX/La Carrière
Saint Herblain

Unterstützt von

Région Île-de-France
Département de l’Essonne
La Distillerie – Aubagne
Ville de Saint Herblain
Fond d’Insertion pour Jeunes Artistes Dramatiques
DRAC
Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
ADAMI


Dauer · ca. 60 Minuten


 

Tarif L

 

Link

Cie artefact