Segundos

Carlos Henriquez erzählt authentisch und humorvoll von seiner Doppelexistenz als « Segundo » (d.h. halb Spanier, halb Deutschschweizer) im französischsprachigen Biel. Dabei beschwört er seine Kindheitserinnerungen herauf, die sowohl von Flamenco als auch von Jodel geprägt sind. Das Publikum begleitet ihn auf einer Reise, die von den Kanarischen Inseln über Le Landeron und Lausanne bis ins Entlebuch führt. Dann geht es zurück an die Schauplätze seiner Kindheit, den Schlachthof von La Chaux-de-Fonds, die Freixenet-Keller in Tarragona, die Ersatzspielerbank des F.C. Aurore, den Strand Playa del Inglés und natürlich das Familienunternehmen Carisa in Cortébert.

Carlos Henriquez erzählt von den Momenten, in denen ihm bewusst wurde, dass er anders ist als seine Klassenkameraden. Von Geringfügigkeiten, die einen spüren lassen, dass man wegen seiner Wurzeln nicht so ist wie die andern, auch wenn man am selben Ort geboren wurde. Henriquez macht sich mit viel Humor zum Wortführer der Schweizer « Segundos » und benutzt die Gelegenheit, die Debatte über die Integration aufzurollen, die sich jedoch weniger stürmisch, sondern vielmehr amüsante und einfallsreich gestaltet.