L’Avare

de MolièreAlexis Moati et Pierre Laneyrie / Cie Vol plané

Mi 15.11.23 um 19:00
Do 16.11.23 um 19:00

In Nebia

„Ein innovativer, verrückter, spielerischer Der Geizige, der sich jeglicher Zeit entzieht.“
La Marseillaise (Zitat aus dem Französischen übersetzt)

Dauer : 100 Min.
Altersempfehlung : für alle, ab 12 Jahren

Harpagon mag niemanden, insbesondere seine Kinder, die eine Bedrohung für seinen Sparstrumpf darstellen. Er zögert nicht, ihre Liebespläne zu durchkreuzen, um seinen Geldbeutel geschlossen zu halten. Familiäre Missverständnisse und überraschende Wendungen folgen aufeinander in einem Spiel der Täuschungen zwischen Adligen und Bediensteten, Eltern, Kindern und Verehrer:innen. Mit charmanter Frische und grenzenloser Energie interpretieren vier Spieler:innen den Klassiker neu. In einer leichten Inszenierung, verschafft die Truppe Vol Plané der Schönheit der Sprache Molières Gehör und spielt mit viel Witz doch auf die aktuelle Problematik des Geldes und seiner Tabus an.

Die Echos

« Sans jamais dénaturer l’œuvre de Molière et grâce à une inventivité artistique de tous les instants, la création épate, ravit de 7 à 77 ans et nous renvoie de façon frontale à l’argent, à ses tabous et aux problèmes qu’il engendre. »

Besetzung

Text : Molière
Inszenierung : Alexis Moati et Pierre Laneyrie
Performance : Carole Costantini, Stéphanie Fatout, Pierre Laneyrie, Alexis Moati et Thibaut Pasquier (régie)
Technik : Sébastien Beraud ou Fabrice Giovansili
Raum und Kostüme : Aude-Claire Amédéo
Produktionsleitung : Catherine Njiné Djonkam
Produktion : Cie Vol plané

Koproduktion : Théâtre du Gymnase – Marseille, Espace des Arts – Scène Nationale de Chalon-sur-Saône
Résidences de création : Théâtre du Gymnase – Marseille, Espace des Arts – Scène Nationale de Chalon-sur-Saône, Pôle Jeune Public – Le Revest-les-Eaux, Théâtre de la Minoterie –Marseille, Théâtre de l’Olivier –Istres
Unterstützung : DRAC et Région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Vol Plané est conventionné avec la DRAC PACA et la Ville de Marseille, aidé au fonctionnement par la Région PACA et le Département des Bouches du Rhône. À partir de la saison 18-19 et pour trois saisons Alexis Moati est artiste de la Bande du Merlan – Scène nationale de Marseille, il est également artiste associé à l’Espace des Arts de Chalon-sur-Sâone depuis 2012 et artiste compagnon pour la saison des Théâtres en Dracénie.

Mehr erfahren